栞をどうやって使うのかイメージしてみて。イラストは「保安官」と「放心」を表しているよ。
栞は「ほん」に挟んで使うものなので、書かれている言葉を「ほ・ん」に挟むと推理しよう。 すると休暇は「ほ・きゅうか・ん」となるので、答えは「補給艦」だと分かるよ。